Серия литературных гостиных «Страницы национальной литературы»

Ханты-Мансийский АО — Югра, г.Ханты-Мансийск 33560

Цель и задачи

- Познакомить жителей Югры с культурным наследием - многонациональной культурой и литературой народов, представители которых проживают ныне в ХМАО-Югре; 

- Воссоздать, разрушенное в постсоветский период, единое живое литературное культурное пространство. 


- Посредством звучания поэзии на родных языках, демонстрации культурных традиций, песен, танцев сформировать комфортную культурную и литературную среду для представителей разных народов Югры;

- Познакомить жителей Югры с базовыми культурными традициями разных народов Югры, представители которых стали участниками проекта «Страницы национальной литературы»;

- Содействовать формированию открытого, миролюбивого, дружественного единого многонационального культурного поля для народов Югры; 

- Развивать интерес и чувства уважения к многонациональной культуре России;

- Сформировать на территории ХМАО-Югры культурную платформу (базу), способную обеспечить сохранение и развитие языков и литератур народов России.

Мероприятия:

Литературные гостиные, посвящённые культуре и в.т.ч. литературе народов, представители которых проживают ныне в ХМАО – Югре.

Целевая группа

- Школьники;  - молодёжь (в т.ч. студенты ВУЗов, СУЗов);   - представители интеллигенции (поэты, переводчики, учёные языковеды, лингвисты);  - люди разных возрастов и социальных групп, интересующиеся традициями, культурой, литературой и языками народов. 

Статистика

Актуальность.  В последнее десятилетие существенно изменился национальный состав ХМАО – Югры, сегодня на территории округа проживают представители бо лее 120 национальностей. С учётом разрушенных в постсоветский период культурных, в т.ч. литературных взаимосвязей наблюдается серьёзная утрата духовного наследия – традиций, языков; отсутствие знаний о богатом духовном, литературном наследии народов России. Наблюдается отсутствие и нехватка эффективных программ, методик, проектов, способных не на словах, а на деле обеспечить сохранение и развитие таких культурных базовых пластов (основ) как литература, переводческая деятельность, культурные традиции народов.   Поэтому наш проект основан на комплексном подходе, включающем элементы: 1) погружение в традиционную культуру, 2) живое звучание поэзии и зыков народов, подкрепляя это песенной традицией, 3) обеспечить в процессе знакомства с духовным культурным наследием народов живую взаимосвязь между поколениями (дедушками и бабушками – родителями - детьми – внуками), а также обеспечить живую передачу культурного наследия, в т.ч. поэтического от сердца к сердцу – от живых поэтов, переводчиков молодому поколению.  Результаты  Проект реализуется третий год (с 2015), за этот период: Охват аудитории 12 754 604 человека: 1 248 – участники (получатели услуги), 300 (min), т.к. более 300 – волонтёры (добровольцы); 2 930 – аудитория презентаций проекта, в рамках окружных и всероссийских мероприятий; 12 750 426 – посредством СМИ и Интернет-ресурсов: 10 087 000 – ТВ-зрители; 2 500 000 – радио слушатели; 140 225 – читатели печатных СМИ; 23 201 – пользователи Интернет-ресурсов. Мероприятия проекта освещали более 50 СМИ и Интернет-ресурсов, в т.ч. ХМАО-Югры, Азербайджана, Армении, Дагестана, Марий Эл, Татарстана:   Семь ТРК и ТВ-компаний, восемь ТВ-каналов на русском, марийском, татарском, армянском языках; 11 печатных СМИ ХМАО – Югры, Тюмени, Москвы, Марий Эл на русском, марийском, мансийском, хантыйском языках; более 50 Интернет-ресурсов. – на 25 языках звучала живая поэзия (оригиналов произведений и переводов) из уст авторов, переводчиков, чтецов (в числе языков: аварский, азербайджанский, английский, армянский, башкирский, даргинский, дидойский (цезский), иврит, идиш, киргизский, кумыкский, лакский, лезгинский, мансийский (сосьвинский, сыгвинский диалекты), марийский, молдавский, немецкий, ненецкий, русский, табасаранский, татарский, украинский, финский, хантыйский (казымский, шурышкарский диалекты), чеченский); – по итогам литературных гостиных вышли в свет 4 фильма (3 на русском языке изготовлены в Югре: «Страницы марийской литературы», «Страницы русской литературы», «Страницы татарской литературы» и 1 на армянском языке был изготовлен в Армении, он посвящён «Страницам армянской литературы»), зрителями фильмов стали более 20 000 человек. – увидели свет 2 издания журнального типа «Югра многоликая. Страницы армянской литературы» и «Югра многоликая. Страницы дагестанской литературы». Достижения Лауреат Премии Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «За вклад в развитие межэтнических отношений» (2016); Проект вошёл в тройку победителей конкурса «Всероссийского конкурса работников государственной национальной политики» в номинации «специалисты в сфере межнациональных отношений» в рамках Третьего Всероссийского форума национального единства (более 800 участников из 71 региона РФ, Пермь, 2016); Отмечен многими дипломами, благодарственными письмами (2015–2017), в т.ч. от имени: – Духовного Управления мусульман Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, – Главы города Ханты-Мансийска М.П. Ряшина и другими.  Литературные гостиные повлияли на укрепление взаимосвязей поэтов – переводчиков, поэты Сургута, Нижневартовска и поэты Армении, Дагестана активно занялись переводами поэзии друг друга. Проект «Серия литературных гостиных «Страницы национальной литературы» послужил основой для укрепления переводческой деятельности, рождения новых проектов. 2016 год: – по предложению педагога С.А. Адыгезалбековой, Средняя общеобразовательная школа №6 города Ханты-Мансийска включила цикл литературных гостиных на основе многоязычной антологии «Югра многоликая» в специальную школьную программу «Социализация и адаптация детей – мигрантов»; – Серия литературных гостиных послужила почвой для рождения проекта «Русский язык – ключ к братству», организатором которого является Ханты-Мансийская община армянской культуры «Арарат»; – по предложению кандидата филологических наук, доцента кафедры иностранных языков Гуманитарного института Югорского государственного университета М.Ю. Андугановой к проекту подключились студенты и преподаватели кафедры иностранных языков Югорского государственного университета, в результате этого сотрудничества к литературной гостиной «Страницы русской литературы» были созданы переводы произведений В. Волковца, А. Быстрова, Ю. Гончана на английском, немецком, марийском, финском языках; – 12 июня 2016 года состоялась презентация проекта «Страницы национальной литературы» в рамках празднования в Ханты-Мансийске Дня России.    Совместно с Региональной общественной организацией «Ассоциация интеллектуальных и творческих сил Югры» были соисполнителями проекта в течение 2015 – 2017 гг.: - Совет по делам национально-культурных объединений и религиозных организаций города Ханты-Мансийска; - Управление физической культуры, спорта и молодежной политики Администрации города Ханты-Мансийска; - Муниципальное бюджетное учреждение «Молодежный центр»; - Духовное управление мусульман Ханты-Мансийского автономного округа – Югры; - Ханты-Мансийская городская общественная организация Азербайджанская община «БИРЛИК»; - Ханты-Мансийская городская общественная организация армянской культуры «АРАРАТ»; - Молодёжная организация обско-угорских народов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры; - Местная общественная организация «Национально-культурная автономия марийцев города Нягань»; - Марийская общественная организация «Ӱжара»; - Районная общественная организация «Общество марийской культуры “Эрви”» (Утро); Ханты-Мансийское Региональное отделение общественной организации «Марий ушем» («Союз мари»), в т.ч.: – Нижневартовское отделение общественной организации «Марий ушем», – Салымское отделение общественной организации «Марий ушем», – Сургутское отделение общественной организации «Марий ушем», – Фёдоровское отделение общественной организации «Марий ушем»; - Ханты-Мансийская городская общественная организация «Культурно-просветительское общество “Благовест”»; - Ханты-Мансийская городская общественная организация «Культурно-просветительский центр “Гармония”»; - Региональная общественная организация ХМАО – Югры «Военно-патриотическое объединение имени Святого благоверного великого князя Александра Невского»; -  Общественная патриотическая организация ХМАО – Югры «Исток»; - Казачье общество «Хутор Усть-иртышский»; - Региональная общественная организация «Национально-культурная автономия татар Ханты-Мансийского автономного округа – Югры»; - Местная общественная организация «Национально-культурный центр народов татар и башкир города Ханты-Мансийска «Ак кош» («Белая птица»); - Местная общественная организация «Национально-культурная автономия башкир города Ханты-Мансийска»; - Объединение граждан «Татарский национально-культурный клуб «Дуслар»; - Белорусская община Ханты-Мансийска «Белый Бусел»; - Региональная Организация Ветеранов Войны в Афганистане «Баграм»; - НЧОУ ДО «Духовно-просветительский центр»; - Муниципальное бюджетное учреждение «Городская централизованная библиотечная система»; - Музей города Ханты-Мансийска «Живое наследие Югры»;   В качестве участников литературных гостиных «Страницы национальной литературы» в 2015- 2017гг. выступали: представители духовенства; - поэты, переводчики – члены Союза писателей России, Союза российских писателей, Российского Союза писателей; - учёные филологи, лингвисты России, в т.ч. ХМАО – Югры и зарубежья (Армения, Венгрия); - представители интеллигенции – Заслуженные деятели культуры, образования; - члены литературного объединения молодых поэтов Ханты-Мансийска «Югорские ваганты»; - студенты Института национальной культуры и межкультурной коммуникации Республики Марий Эл; - депутаты Думы ХМАО – Югры 5-6 созывов, Думы города Ханты-Мансийска; - ветераны, проживающие в Доме-интернате для престарелых и инвалидов «Уют»; - представители национально-культурных объединений и религиозных организаций города Ханты-Мансийска; - члены Молодёжного парламента при Думе ХМАО – Югры 6 созыва. Коллективы: - Ансамбль песни и танца Югры (руководитель М.В. Панков, АУ ХМАО – Югры «Концертно-театральный центр «Югра-классик»); - Коллектив учащихся Центра искусств для одарённых детей Севера; - Семейный ансамбль Верховских; - Вокальный ансамбль казачьей песни окружного центра казачьей культуры; - Народный самодеятельный коллектив «Хор русской песни «Покрова» (АУ ХМАО – Югры «Творческое объединение «Культура»); - Ансамбль детского этно-культурного образовательного центра «Лылынг согом» (Живой ручеёк) (руководитель В.С. Меров); - Родовое объединение «Ялпус махум» (Люди священного города) (Окружной центр культуры обско-угорских народов любительское объединение ТО «Культура»); - Фольклорно-хореографический ансамбль «Сибирь Марий»; - Фольклорный ансамбль «Пеледыш»; - Нижневартовский фольклорный ансамбль «Мари»; - Фольклорно-хореографический ансамбль «Сибирь Марий» пос. Фёдоровского; - Фольклорный ансамбль пос. Салыма, - Няганьский марийский ансамбль (руководитель Л.А. Конышева); - Ансамбль «Югорские сябры» (руководитель Т.П. Веко); - Танцевальный коллектив «Асса».  

О нас в СМИ

Реализацию проекта «Серия литературных гостиных «Страницы национальной литературы» освещали СМИ Тюменской области, в т.ч. ХМАО – Югры, Москвы, Дагестана, Марий Эл, Армении.

В числе СМИ:

– ТВ/Радио ГТРК «Югория», Городское ТВ города Ханты-Мансийска «Новая студия» (канал СТС), Телекомпания ТБС «Оригинал» Дагестана, Центральное ТВ Армении (2ТВ-канал);

– газеты Тюмени («Тюменские известия»), Ханты-Мансийска («Новости Югры», «Самарово-Ханты-Мансийск», «Ханты-Ясанг» (на хант. яз.)), Пыть-Яха («Новая северная газета»), Москвы («Азербайджанский Конгресс»), Республики Марий Эл («Марий Эл»: Республиканская газета (на мар. яз.));

–  по итогам литературных гостиных вышли 2 издания журнального типа «Югра многоликая. Страницы армянской литературы» и «Югра многоликая. Страницы дагестанской литературы».

Более подробная информация об освещении в СМИ и Интернет-пространстве (в т.ч. Интернет-изданиях):

 

Страницы украинской литературы

(25.05.2017)

Интернет:

2017.05.24_20:42_Рамблер_новости_ https://news.rambler.ru/books/36963758-v-hanty-mansiyske-spoyut-ukrainskie-pesni-i-rasskazhut-stihi/

2017.05.24_17:37_Официальный информационный портал Администрации города Ханты-Мансийска http://admhmansy.ru/news/468/122393/?utm_medium=source&utm_source=rnews

2017.05.24_14:48_ news-hm.ru _ http://news-hm.ru/last-news/5796/

2017.05.24_20:30 _ www.mngz.ru_ https://www.mngz.ru/ugra/2983727-v-hanty-mansiyske-spoyut-ukrainskie-pesni-i-rasskazhut-stihi.html

2017.05.24_МБУ Молодёжный центр_ Новости_ «Страницы украинской литературы»_ http://www.молодежь-хм.рф/news/stranitsy-ukrainskoy-literatury/

2017.05.25_9:27_Югра: Комсомольская правда_ http://amp.ugra.kp.ru/online/news/2755774/

2017.05.26_Открытый регион – Югра_ Югорчан познакомили с культурой и творчеством украинского народа_ https://myopenugra.ru/news/culture/yugorchan_poznakomili_s_kulturoy_i_tvorchestvom_ukrainskogo_naroda/

 

Страницы татарской литературы

(31.03.2017)

Фильм: 2017.04.05_«Страницы татарской литературы»_ https://www.youtube.com/watch?v=NrTdSCL54aU

СМИ:

2017.04.03_Городское ТВ города Ханты-Мансийска «Новая студия» (канал СТС)_ ТВ_Новости (сюжет) «Страницы татарской литературы»

Интернет:

2017.03.27_МБУ Молодёжный центр_ «Страницы татарской литературы»_ http://www.молодежь-хм.рф/news/stranitsy-tatarskoy-literatury/

2017.03.27_hanty-mansiysk.info  31 марта состоится литературная гостиная «Страницы татарской литературы» посвящённая культуре и литературе татарского народа

 https://hanty-mansiysk.info/afisha/view?id=31-marta-sostoitsa-literaturnaa-gostinaa-stranicy-tatarskoj-literatury-posvasennaa-kulture-i-literature-tatarskogo-naroda

2017.03.28_Ханты-Мансийск: Интернет-газета_ 28 марта 2017 15:38_Страницам татарской истории посвятят литературную гостиную в Ханты-Мансийске_ http://news-hm.ru/last-news/5002/

2017.04.04_Всемирный конгресс татар_ Страницы татарской литературы в Югре (авт. Ляля Кашапова)_ http://tatar-congress.org/ru/yanalyklar/stranitsy-tatarskoy-literatury-v-yugre/

2017.04.04_admhmansy.ru_ «Страницы татарской литературы» открыли серию литературных гостиных 2017 года _ http://hghltd.yandex.net/yandbtm?fmode=inject&url=http%3A%2F%2Fadmhmansy.ru%2Frule%2Fadmhmansy%2Fadm%2Fdepartment-of-physical-culture-sports-youth-policy-and-tourism%2Factivities%2Fdetail.php%3FELEMENT_ID%3D122125%26iblock_id%3D174&tld=ru&lang=ru&la=1496643200&tm=1496718941&text=«Страницы%20татарской%20литературы»%20открыли%20серию%20литературных%20гостиных%202017%20года&l10n=ru&mime=html&sign=f3ccfed6ff50ce30db8217460f5b0833&keyno=0

2017.04.04_МБУ Молодёжный центр_ «Страницы татарской литературы» открыли серию литературных гостиных 2017 года _ http://www.молодежь-хм.рф/news/stranitsy-tatarskoy-literatury-otkryli-seriyu-literaturnykh-gostinykh-2017-goda/

 

Страницы русской литературы

(25.11.2016)

Интернет:

2016.11.27_Admhmansy.ru_ Страницы русской литературы прочитали в Ханты-Мансийске_ http://admhmansy.ru/news/2925/120016/

2016.11.21_09:21_Admhmansy.ru_Творческая гостиная «Страницы русской литературы» соберет ценителей прозы и поэзии из разных уголков России_ http://admhmansy.ru/news/468/119853/

2016.11.21_Югражданин_Творческая гостиная «Страницы русской литературы» соберет ценителей прозы и поэзии из разных уголков России_ http://www.югражданин.рф/manyfaces/news/detail/tvorcheskaya-gostinaya-stranitsy-russkoy-literatury-soberet-tseniteley-prozy-i-poezii-iz-raznykh-ugo/

2016.11.24_Ugra-news.ru _В Ханты-Мансийске пройдет гостиная «Страницы русской литературы»_https://ugra-news.ru/article/24112016/40126

2016.11.27_МБУ Молодёжный центр_ «Русским словом билось сердце…»_ http://www.молодежь-хм.рф/news/russkim-slovom-bilos-serdtse-/

2016.12.01_Мангазея: Информационное агентство_ 16:25 01.12.16_ Югра. Ханты-Мансийск - Страницы русской литературы прочитали в Ханты-Мансийске_ https://www.mngz.ru/ugra/2464916-stranicy-russkoy-literatury-prochitali-v-hanty-mansiyske.html

2016.12.02_ UgraNov_ Югорчане приоткрыли «Страницы русской литературы»_ http://ugranow.ru/2016/12/02/югорчане-приоткрыли-страницы-русск/

 

Страницы марийской литературы

(24.09.2016)

Фильм: Страницы марийской литературы | Ханты-Мансийск.24.09.2016.https://www.youtube.com/watch?v=PIDFdUa0G8c

СМИ:

2016.09.24_ОТРК «Югра»

2016.09.10_Газета «Марий Эл»: Республиканская газета (на мар. яз.) № 67 (24795) от 10 сентября 2016 г / Юграште – сылнымут кас (24 сентябрьыште Ханты-Мансийск олаште марий сылнымутлан пєлеклалтше кас лиеш) – С.11.

Интернет:

2016.09.17_МБУ Молодёжный центр_ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск на литературную гостиную_ http://www.молодежь-хм.рф/news/mariytsy-sedutsya-v-khanty-mansiysk-na-literaturnuyu-gostinuyu/

2016.09.18_Югра литературная_ ugralit.okrlib.ru_ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск на литературную гостиную_ http://ugralit.okrlib.ru/content

2016.09.18_Pithily.ru_ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск из Югры и других регионов_ http://pithily.ru/p/1616573

2016.09.18_Новости Нягани_ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск на литературную гостиную_ http://www.nyagn.ru/%D0%9D%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F

2016.09.19_18:35_ MariUver_Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск_ https://mariuver.com/2016/09/19/mari-hant-mans/

2016.09.19_Ugra-news.ru _ 19.09.2016 _ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск из Югры и других регионов_ https://ugra-news.ru/article/19092016/36706

2016.09.20 _09:01_Финноугорский культурный центр Российской Федерации_Информационный центр «Финноугоря»_ Ханты-Мансийск соберёт марийцев Югры и других регионов_  http://www.finnougoria.ru/news/47213/

2016.09.22_17:31_«Аdmhm.ru _Страницы марийской литературы» пройдут в окружном центре_ http://admhm.ru/news/468/118982/

2016.09.22_Официальный портал города Сургута_ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск на литературную гостиную_ http://admsurgut.ru/.../94194/Stranicy-mariyskoy-literatury

2016.09.22_СУРГУТ Марий Ушем | Союз Марий_ "Страницы марийской литературы"_ https://vk.com/club23564077

2016.09.27_Марийцы Сургута/ ОК RU_ Страницы марийской литературы_ https://vk.com/mary_yshem

2016.09.26_Югорский государственный университет_ Страницы марийской литературы_ https://www.ugrasu.ru/news/detail.php?ID=13794&IBLOCK_ID=1

2016.09.27_11:47_ УралИнформБюро_ Марийскую "Серебряную верёвочку" исполнили в Ханты-Мансийске_ http://www.uralinform.ru/news/society/259498-mariiskuyu-serebryanuyu-verevochku-ispolnili-v-hanty-mansiiske/

2016.09.22_Рамблер_Новости_ https://news.rambler.ru/books/34834493-v-yugre-mariytsy-ispolnili-znamenituyu-verevochku-tanets-natsionalnogo-edineniya/

2016.09.27_09:47_59.rodina.news_Марийскую "Серебряную верёвочку" исполнили в Ханты-Мансийске_ http://59.rodina.news/mariiskuu-serebryanuu-veryovochkuispolnili-vhantymansiiske-16092709473075.htm

2016.09.27_МБУ Молодёжный центр_ Марийскую «Серебряную верёвочку» станцевали в Ханты-Мансийске_ http://www.молодежь-хм.рф/news/mariyskuyu-serebryanuyu-veryevochku-stantsevali-v-khanty-mansiyske/

2016.09.27_Марий ушем | Союз Мари_Страницы марийской литературы_ https://vk.com/club80698279

2016.09.23_УралИнформБюро_ 23 сентября 2016 в 19:43_ Ханты-Мансийск созвал марийцев Югры и России_ http://www.uralinform.ru/news/society/259389-hanty-mansiisk-sozval-mariicev-yugry-i-rossii/

2016.09.22_Bbezformata.ru_ Марийцы съедутся в Ханты-Мансийск из Югры и других регионов_ http://hantimansiysk.bezformata.ru/listnews/sedutsya-v-hanti-mansijsk-iz-yugri/50586689/

 

Страницы мансийской и ненецкой литературы

(20.05.2016)

СМИ:

2016.05.16_ ОТРК «Югра»_радио _новости_ Совершить путешествие по страницам мансийской и ненецкой литературы смогут жители и гости Ханты-Мансийска

2016.05.23_ОТРК «Югра»_ТВ новости_ Югорчане познакомились с мансийской и ненецкой литературой

2016.05.23_Ugra-tv._Югорчане познакомились с мансийской и ненецкой литературой (авт. Борис Попов) / http://www.ugra-tv.ru/news/society/yugorchane_poznakomilis_s_mansiyskoy_i_nenetskoy_literaturoy/

2016.05.23_ГТРК «Югория» (ТВ, радио)

2016.05.23_Городское ТВ города Ханты-Мансийска «Новая студия» (канал СТС)_ ТВ_Новости сюжет «Югра многоликая»

2016.05.26_Газета_Самарово-Ханты-Мансийск №22 от 26.05.2016 / Строки, написанные снегами.

Интернет:

2016.05.12_сайт_молодежь-хм.рф_Страницы мансийской и ненецкой литературы / http://www.xn----gtbdewffkb8evd.xn--p1ai/news/stranitsy-mansiyskoy-i-nenetskoy-literatury/

2016.05.12_vk.com_МБУ Молодежный центр ВКонтакте / http://vk.com/molodcentr

2016.05.13_hantimansiysk.jjew._В Ханты-Мансийске пройдет вечер мансийской и ненецкой литературы / http://hantimansiysk.jjew.ru/news/v_hanti_mansiyske_proydet_vecher_mansiyskoy_i_nene/1006051/

2016.05.13_overallnews_ В Ханты-Мансийске пройдет вечер мансийской и ненецкой литературы / http://overallnews.ru/i/1327349

2016.05.13_ugra-news.ru_ В Ханты-Мансийске пройдет вечер мансийской и ненецкой литературы (авт. Наталья Пивоварчик) / https://ugra-news.ru/article/13052016/30268

2016.05.13_сайт университета имени А.И. Герцена / https://www.herzen.spb.ru/main/announce/

2016.05.15_admhmansy_В Ханты-Мансийске состоится путешествие по страницам мансийской и ненецкой литературы (Источник: Управление общественных связей) / http://admhmansy.ru/news/468/116585/

2016.05.16_Radio-ugra_Совершить путешествие по страницам мансийской и ненецкой литературы смогут жители и гости Ханты-Мансийска / http://www.radio-ugra.ru/news/268308/

2016.05.16._Ugramuseum_Международная акция «Ночь музеев 2016 / www.ugramuseum.ru/u/schedule/files/73d67215a88d2467.doc

2016.05.17_akro.ucitizen_Новости_ В Ханты-Мансийске состоится путешествие по страницам мансийской и ненецкой литературы / http://akro.ucitizen.ru/users/1/materials/33089/dist/FileAPI.flash.swf?r=2.0.15

2016.05.17_югражданин_Новости и события_ В Ханты-Мансийске состоится путешествие по страницам мансийской и ненецкой литературы / http://xn--80aahfjo8abu2l.xn--p1ai/manyfaces/news

2016.05.18_vk.com_Молодежная организация обско-угорских народов_ Страницы мансийской и ненецкой литературы / http://vk.com/mooun.hmao

2016.05.19_17:10_informugra_ РИЦ «ЮГРА»_«Югра многоликая» в Ханты-Мансийске состоится литературная гостиная «Страницы мансийской и ненецкой литературы»/ http://www.informugra.ru/news/society/yugra-mnogolikaya-v-khanty-mansiyske-sostoitsya-literaturnaya-gostinaya-stranitsy-mansiyskoy-i-nenets/

2016.05.19_probelum_Белоярский. Новости, анонсы_«Югра многоликая»: в Ханты-Мансийске состоится литературная гостиная «Страницы мансийской и ненецкой литературы» / http://probelum.ru/index.php?start=35

2016.05.20_finnougoria_В Югре просмотрят Страницы мансийской и ненецкой литературы / http://www.finnougoria.ru/news/45412/

2016.05.23_admhmansy.ru_Национальная литературная гостиная прошла при аншлаге / http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:pEkxAv_RS4YJ:admhmansy.ru/news/468/116754/+&cd=7&hl=ru&ct=clnk&gl=ru

2016.05.23_overallnews_В столице Югры состоялась литературная гостиная «Страницы мансийской и ненецкой литературы» / http://overallnews.ru/i/1458328

2016.05.23_UGRA-NEWS_В столице Югры состоялась литературная гостиная «Страницы мансийской и ненецкой литературы» (авт.: текст Наталья Анадеева, фото: Артур Борисов) / https://ugra-news.ru/article/23052016/30800

2016.04.23_facebook.com_«Югра многоликая. Страницы мансийской и ненецкой литературы»/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100008312111979

2016.05.24_surgutfilm_Югра многоликая... Югра многоликая: страницы мансийской и ненецкой литературы (По материалам Ядвиги Вольской, фото Максима Макеева) / http://surgutfilm.ru/ugra-m/

2016.05.24_Югражданин_Национальная литературная гостиная прошла при аншлаге_ http://ucitizen.ru/actual/news/detail/natsionalnaya-literaturnaya-gostinaya-proshla-pri-anshlage/

 

Страницы еврейской литературы

(22.04.2016)

СМИ:

25.04.2016_Городское ТВ города Ханты-Мансийска «Новая студия» (канал СТС)_ ТВ_Новости (сюжет) / сюжет «Страницы еврейской литературы»

28.04.2016 _Газета_Самарово-Ханты-Мансийск: Городская общественно-политическая газета – №16 (888) от 28.04.2016 Марина Середа / У самых истоков. – С.21

Интернет:

Аудио_2016.04.27_muznew.net_Страницы еврейской литературы / http://muznew.me/?mp3=%C8%EB%FC%FF+%C2%E5%F0%F5%EE%E2%F1%EA%E8%E9+%DE%E3%F0%E0+%EC%ED%EE%E3%EE%EB%E8%EA%E0%FF (аудио: Илья Верховский Югра многоликая.– Страницы еврейской литературы_38:01)

Аудио_2016.04.20_vk.com_Югорские Ваганты_ Югорские ваганты приняли участие в литературной гостиной, посвящённой еврейской литературе / https://vk.com/litklub_hm (с аудиозаписями: Илья Верховский_ «Югра многоликая. – Страницы еврейской литературы» 3:12-15:43; Илья Верховский – Молитва 3:12)

2016.04.15_Admhmansy.ru_ литературная гостиная «Страницы еврейской литературы» / http://admhmansy.ru/news/anounces/detail.php?ELEMENT_ID=115937 Admhmansy.ru › Новости › Анонсы событий (источник: Управление общественных связей)

2016.04.19_vk.com_molodcentr_Страницы еврейской литературы / http://vk.com/molodcentr

2016.04.21_overallnews.ru_В Ханты-Мансийске пройдет вечер еврейской поэзии / http://overallnews.ru/i/970921

2016.04.21_Ugra-news.ru_В Ханты-Мансийске пройдет вечер еврейской поэзии (авт.: текст Наталья Корба, фото Артур Борисов) /http://ugra-news.ru/ article/21042016/29184

2016.04.21_Югражданин_ Литературная гостиная «Страницы еврейской литературы» /http://xn-80aahfjo8abu2l.xn--p1ai/manyfaces/news/detail/literaturnaya-gostinaya-stranitsy-evreyskoy-literatury/

2016.04.21_Hantimansiysk.BezFormata.ru_18:49_ В Ханты-Мансийске пройдет вечер еврейской поэзии_ http://hantimansiysk.bezformata.ru/listnews/mansijske-projdet-vecher-evrejskoj/46176086/

2016.04.22_hmao.msu-russia.ru_Всероссийское информационное агентство: Местное самоуправление_В Администрации города запущена система мониторинга /http:// hmao.msu-russia.ru/ news/HMAO/23102.html

2016.04.23_facebook.com_«"Югра многоликая. Страницы еврейской литературы"» / https://www.facebook.com/profile.php?id=100008312111979

2016.04.26_Admhmansy.ru_ Очередную литературную гостиную в Ханты-Мансийске посвятили еврейской литературе /http://admhmansy.ru/news/468/116292/

2016.04.26_Молодежь-хм.рф_Листая страницы еврейской литературы / http://www.xn----gtbdewffkb8evd.xn--p1ai/news/listaya-stranitsy-evreyskoy-literatury/

2016.04.26_ missmolodezh.ru _ Приобщаясь к культуре еврейского народа (авт.: Вольская Ядвига)/ http://missmolodezh.ru/user/5667

2016.04.26_Региональное информационное агентство Регионы России _ 19:40_Очередную литературную гостиную в Ханты-Мансийске посвятили еврейской литературе__ http://hantimansiysk.yodda.ru/news/ocherednuyu_literaturnuyu_gostinuyu_v_hanti_mansiy/953062/

2016.04.27_dumahmao.ru_ Александр Филипенко посетил литературную гостиную «Страницы еврейской литературы» / http://www.dumahmao.ru/?ELEMENT_ID=22351

 

Страницы дагестанской литературы

(06.11.2015)

СМИ:

2015.11.06-07_ОТРК «Югра» (ТВ, радио)

2015.11.06-07_ГТРК «Югория» (радио)

2015.11.09 _Городское ТВ города Ханты-Мансийска «Новая студия» (канал СТС) _ТВ_Новости сюжет «Страницы дагестанской литературы»

2015.11.12. _Телекомпания ТБС «Оригинал» (Дагестан)_ТВ Новости (сюжет)_ «Страницы дагестанской литературы» в Ханты-Мансийске

Интернет:

2015.11.02_Югражданин_6 ноября в Ханты-Мансийске пройдёт литературная гостиная «Страницы дагестанской литературы» / http://ucitizen.ru/actual/news/detail/6-noyabrya-v-khanty-mansiyske-proydyet-literaturnaya-gostinaya-yugra-mnogolikaya-stranitsy-dagestans/

2015.11.07_Аdmhmansy_ Писатели из разных уголков России стали гостями литературной гостиной «Страницы дагестанской литературы»/ http://admhmansy.ru/news/468/113781/

2015.11.07_moidagestan.ru_ Страницы дагестанской литературы - Мой Дагестан.Ру / http://moidagestan.ru/news/culture/57507

2015.11.07_www.ugra.kp.ru_ В Ханты-Мансийске состоялась встреча в Литературной гостиной (авт.: Алексей КОСЕНЧУК) / http://www.ugra.kp.ru/online/news/2214644/

2015.11.07_ сайт_молодежь-хм.рф_ Страницы дагестанской литературы/ http://xn----gtbdewffkb8evd.xn--p1ai/news/stranitsy-dagestanskoy-literatury/

2015.11.08_ugra-news.ru_ Югру посетили писатели из Дагестана / http://ugra-news.ru/article/08112015/20989

2015.11.08_www.informugra.ru_ РИЦ «Югра»_ В Литературной гостиной столицы Югры звучали стихи и проза дагестанского народа / http://www.informugra.ru/news/society/v-literaturnoy-gostinoy-stolitsy-yugry-zvuchali-stikhi-i-proza-dagestanskogo-naroda-/

2015.11.08_Новости регионов россии_ В Литературной гостиной столицы Югры звучали стихи и проза дагестанского народа / http://hantimansiysk.yodda.ru/news/v_literaturnoy_gostinoy_stolitsi_yugri_z/270366/

2015.11.09_123ru.net_В Литературной гостиной столицы Югры звучали стихи и проза дагестанского народа_/ http://123ru.net/surgut/2015-11-08/

2015.11.09_15:45_admhmansy.ru_ Депутат Тагир Аюпов провел встречу с писателями / http://admhmansy.ru/news/1162/113794/

2015.11.09_www.bravica.su_ Депутат Тагир Аюпов провел встречу с писателями / www.bravica.su › Урал-Сибирь / http://www.bravica.su/uralsiberia/khanty-mansiysk.htm

2015.11.09_Югражданин_ Писатели из разных уголков России стали гостями литературной гостиной «Страницы дагестанской литературы»_ / http://xn--80aahfjo8abu2l.xn--p1ai/manyfaces/news/detail/pisateli-iz-raznykh-ugolkov-rossii-stali-gostyami-literaturnoy-gostinoy-stranitsy-dagestanskoy-liter/

 

Страницы армянской литературы

(24.04.2015)

Фильм: Врата Сибири. Армянская община Ханты-Мансийска.H2_ https://www.youtube.com/watch?v=2C63Llnpp1s&feature=youtu.be

СМИ:

2015.05.28-29_Центральное ТВ Армении Фильм (1часть) _на армянском языке _ 2 ТВ-канал Армении_28.05.2015 в 24:00, 29.05. 2015 (2 показа в течение дня)_ Автор: Абгар Апинян Оператор: Вардан Калашян

2015.04.24_ГТРК «Югоря» Вести Югории _Новости_ТВ-канал «Россия»_ 24.04.2015_21:43_ https://www.youtube.com/watch?v=8TJBBVtaaT0&feature=youtu.be

2015.04.24_Радио «Югра» Новости_ В течение дня каждые 2 часа в эфире в программе «Новости»

2015.04.30_Газета «Самарово-Ханты-Мансийск»_ №17 от 30 апреля 2015 года_ От Севана до Иртыша_Центральный разворот газеты_С. 18.

Интернет:

2015.04.20 _www.молодёж-хм.рф/ molodcentr-hm@mail.ru_ Литературная гостиная «Страницы армянской литературы» откроет свои двери жителям и гостям Ханты-Мансийска_ http://www.xn----gtbdewffkb8evd.xn--p1ai/index.php/348-literaturnaya-gostinaya-stranitsy-armyanskoj-literatury-otkroet-svoi-dveri-zhitelyam-i-gostyam-khanty-mansijska

2015.04.21 _www.novoteka.ru › В мире › СНГ › Армения_ Новости Ханты-Мансийска_16:21_ Творческая встреча «Страницы армянской литературы»_ http://www.novoteka.ru/r/Russia.Urals.Tyumen.KhantyMansijskijAO?lastdate=/2015-04-21

2015.04.21 _www.admhmansy.ru_18:21_ Творческая встреча «Страницы армянской литературы»_ http://www.admhmansy.ru/news/478/109911/

2015.04.21 _БЕЗФормата. RU_18:21_ Творческая встреча «Страницы армянской литературы»_ http://hantimansiysk.bezformata.ru/listnews/vstrecha-stranitci-armyanskoj-literaturi/32172123/

2015.04.22 _РУССКОЕ РАДИО_ Литературная гостиная приглашает познакомиться с армянской поэзией_ http://rusradiohm.ru/index.php?ELEMENT_ID=8259

2015.04.22 _Ugrainform_ЮграИнформ_Интерет-газета_«Страницы армянской литературы» прочитают в Ханты-Мансийске_ http://ugrainform.ru/news/90589/ 

2015.04.22 _Газета «Московский комсомолец. Югра.ХМ»_ 09:42_ День армянской литературы состоится в окружной столице_ http://ugra.mk.ru/articles/2015/04/22/den-armyanskoy-literatury-sostoitsya-v-okruzhnoy-stolice.html

2015.04.23 _Югражданин: Гражданское общество Югры_ Творческая встреча "Страницы армянской литературы" пройдет в Ханты-Мансийске_ http://xn--80aahfjo8abu2l.xn--p1ai/manyfaces/news/

http://xn--80aahfjo8abu2l.xn--p1ai/manyfaces/news/tvorcheskaya-vstrecha-stranitsy-armyanskoy-literatury-proydet-v-khanty-mansiyske/

2015.04.23 _Интернет-издание «NewsProm.ru»_ 15:20_ Повестка дня Тюменская область, Югра, Ямал, Ханты-Мансийск – 13.00 - 17.00 литературная гостиная «Югра многоликая. Страницы армянской литературы»_ http://newsprom.ru/news/Povestka_dnja/209890.html

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:OvQg8Zu8fqMJ:newsprom.ru/news/Povestka_dnja/209890.html+&cd=3&hl=ru&ct=clnk&gl=ru

2015.04.27 _www.молодёж-хм.рф / molodcentr-hm@mail.ru_ Состоялась литературная гостиная «Югра многоликая. Страницы армянской литературы»_ http://www.xn----gtbdewffkb8evd.xn--p1ai/index.php/352-sostoyalas-literaturnaya-gostinaya-yugra-mnogolikaya-stranitsy-armyanskoj-literatury

2015.04.28 _Рамблер / Главная/ Новости_16:51_ Литературная гостиная «Страницы армянской литературы» собрала ценителей прозы и поэзии из Ханты-Мансийска, Сургута, Нягани и Еревана_ http://news.rambler.ru/30096348/

2015.04.28 _www.bravica.su › Урал-Сибирь _Новости Ханты-Мансийска_ Литературная гостиная «Страницы армянской литературы» собрала ценителей прозы и поэзии из Ханты-Мансийска, Сургута, Нягани и Еревана_ http://www.bravica.su/uralsiberia/khanty-mansiysk.htm

Городской информационный центр/ Газета «Самарово» (Интернет-версия газеты)_ От Севана до Иртыша_ http://hm-news.ru/index.php/2906-ot-sevana-do-irtysha

2015.04.28 _Ханты-Мансийск: официальный информационный портал органов местного самоуправления www.admhmansy.ru_18:33_ Литературная гостиная «Страницы армянской литературы» собрала ценителей прозы и поэзии из Ханты-Мансийска, Сургута, Нягани и Еревана_ http://www.admhmansy.ru/news/468/109991/

2015.04.29 _Приход Храма «Знамение» _«Страницы армянской литературы прошли в КДЦ «Октябрь»_ http://prihod-znamenie.ru/news/stranicy-armyanskoy-literatury-proshli-v-kdc-oktyabr

2015.04.29 _Ханты-Мансийская Епархия Русской православной церкви_Храм Покрова Божей Матери г. Мегиона Ханты-Мансийской Митрополии Русской православой Церкви (Московский Патриарх)_ Священник участвовал в мероприятии «Страницы армянской литературы» в Ханты-Мансийске_ http://hrampbm.cerkov.ru/ _ http://ugraeparhia.ru/svyashhennik-uchastvoval-v-meropriyatii-stranitsyi-armyanskoy-literaturyi-v-hantyi-mansiyske/

2015.04.29 _Югра литературная_ Югра многоликая. Страницы армянской литературы_ http://ugralit.okrlib.ru/content/югра-многоликая-страницы-армянской-литературы

 

Страницы азербайджанской литературы

(27.02.2015)

СМИ:

2015.02.27_ОТРК «Югра» (ТВ_ «С 7 до 9»).

2015.02.27_ОТРК «Югра» (радио)_В течение дня каждые 2 часа в эфире в программе «Новости»

2015.02.28_Городское ТВ города Ханты-Мансийска «Новая студия» (канал СТС) _Новости

2015.03.05_Газета «Новости Югры»: Еженедельная общественно-политическая газета ХМАО – Югры №22 (18903) от 5 марта 2015 г./ Наталья Пивоварчик/ Объединяя народы – С.29.

2015.03.12_Газета «Новая северная газета»: Общественно-политический еженедельник города Пыть-Ях №10 (166) от 12 марта 2015 г. /Аминат Ахмедова/Многоликость – богатство Югры. – С. 13.

2015.03.15_Газета «Хаты-Ясанг»: Общественно-политическая газета ХМАО – Югры (на хантыйском яз.) №5(3425) от 13 марта 2015г. / Владимир Енов / Литература олг пўншсы – С. 13.

2015.03.20_Газета «Азербайджанский Конгресс» №10 (399) от 20 марта 2015г./ Аминат Магомедова/ Азербайджанская поэзия в «Югре многоликой» - С. 6

Интернет:

2015.02.09_TALISH.ORG_09.02.2015_«Югра многоликая» - книга жизни_ http://www.talish.org/news/jugra_mnogolika_kniga_zhizni/2015-02-09-2019

2015.02.23_Admhmansy.ru _ Литературная гостиная_ http://admhmansy.ru/rule/admhmansy/adm/department-of-physical-culture-sports-youth-policy-and-tourism/activities/detail.php?ELEMENT_ID=109694&iblock_id=174

2015.02.25_Afisher.info_Екатеринбург_08:50_Югорчан познакомят с азербайджанской поэзией_ http://afisher.info/ekaterinburg/news/12346190/

2015.02.25_Информационное агентство МАНГАЗЕЯ_18:54 _Хантымансийцев познакомят с азербайджанской поэзией_ https://www.mngz.ru/ugra/print:page,1,1031561-hantymansiycev-poznakomyat-s-azerbaydzhanskoy-poeziey.html

2015.02.27_Ugra- news.ru _ Литературной гостиная с участием азербайджанского поэта Княза Гочага (Гурбанова)_ https://ugra-news.ru/eventsguide/9252

2015.02.27_Интернет-издание newsprom.ru _Повестка дня на 27 февраля - Тюменская область, Югра..._ newsprom.ru›news/Povestka_dnja/208066.html

2015.02.28_МБУ Молодёжный центр_ В столице Югры дан старт межнациональному проекту «Страницы национальной литературы»_ http://www.молодежь-хм.рф/news/v-stolitse-yugry-dan-start-mezhnatsionalnomu-proektu-tretya-pyatnitsa-ili-stranitsy-natsionalnoj-literatury/

2015.03.02_Ugra-news.ru _ В Ханты-Мансийске открылась необычная литературная гостиная_ https://ugra-news.ru/article/9348

2015.03.03_МАУК «ЦБС» г. Пыть-Ях_2015.03.03_ _. Югра многоликая. Страницы азербайджанской литературы_ http://www.pytyahlib.ru/?page_id=9046

2015.03.04_Югражданин_ «Азербайджан – страна огней!» Хантымансийсцы будут знакомиться с литературой многонациональной Югры_ http://ucitizen.ru/actual/news/detail/azerbaydzhan-strana-ogney-khantymansiytsy-budut-znakomitsya-s-literaturoy-mnogonatsionalnoy-yugry/

2015.03.04_Библиотеки Югры_ Югра многоликая. Страница азербайджанской литературы_ http://ugra.okrlib.ru/resources_detail.php?ID=5914

2015.02.05_14:56_Информационное агентство МАНГАЗЕЯ_ Югра. Ханты-Мансийск - «Азербайджан – страна огней!»: хантымансийцы будут знакомиться с литературой многонациональной Югры_ https://www.mngz.ru/ugra/1046324-azerbaydzhan-strana-ogney-hantymansiycy-budut-znakomitsya-s-literaturoy-mnogonacionalnoy-yugry.html

2015.03.13_Хаты-Ясанг: Общественно-политическая газета ХМАО – Югры №5(3425) от 13марта 2015г _ Литература олг пўншсы (на хант.яз.)_Литературная гостиная Княза Гочага (на рус.яз) (авт. Владимир Енов) _ http://www.khanty-yasang.ru/khanty-yasang/no-5-3425/2716

2015.04.01_Тюменские известия: Парламентская газета_1 апреля 2015 №51 (6194)_ Поэтические лики Югры_ http://t-i.ru/article/new/4241

 

СОЦСЕТИ:

Facebook:  https://www.facebook.com/profile.php?id=100008312111979

Отзывы: 3

default avatar

16 июня 2017

Проект хороший, нужный, актуальный, интересный и многогранный, но требует существенной поддержки! С этим столкнулись при подготовке к "Страницам марийской литературы". Хорошо, когда встречаются инициативные люди, радеющие за процветание и сохранение языков и культур. Очень ценно, что находятся отдельные руководители, поддерживающие это! Только, как показала практика, нужна и материальная поддержка и помощь.

02 июня 2017

Национальные литературные гостиные в Ханты-Мансийске стали проводиться благодаря тому, что нашёлся великий энтузиаст и новатор - Любовь Лыткина, которая придумала антологию совершенно нового типа - многоязычную. Подобных книг не было во всей России, это - уникальное издание. Уже за идею этой книги, сбор материала и выпуск "Югры многоликой" Любовь Лыткину можно бы выдвигать на национальную премию. Но она же не остановилась на том, что как редактор-составитель выпустила уникальное издание, а на её основе стала с помощью специалистов из молодёжного департамента Ханты-Мансийска проводить презентации этой книги постранично - каждой представленной в "Югре многоликой" нации уделяется пристальное внимание. И в результате получился разговор на многих языках, о культурах разных народов, населяющих Югру. Более нужного и к тому же очень интересного проекта, наверное, и создать невозможно. Желаю успехов Любови Геннадьевне и её сподвижникам!

01 июня 2017

Голосую за "Серию литературных гостиных «Страницы национальной литературы» на основе антологии «Югра многоликая» потому, что это грандиозный проект, который необходим нынешнему времени России. Он объединяет творческих людей, объединяет многочисленные народы Югры и России. Способствует повышению культуры и повышает творческий потенциал молодёжи. Огромное спасибо Любови Лыткиной.
С уважением, поэт Александр Филатов.

Организатор проекта:

Региональная общественная организация Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Ассоциация интеллектуальных и творческих сил Югры» (сокращённое: РОО «АИТС Югры»)

Адрес организации:

628011, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра г. Ханты-Мансийск, ул. Энгельса, д. 3, кв. 239

Показать на карте

Лыткина Любовь Геннадьевна

+7(909)042-57-01

rhfcbdfz@mail.ru

Банковские реквизиты для пожертвований

Наименование Банка – Ф-Л ЗС ПАО «Ханты-Мансийский банк Открытие».

БИК Банка – 047162812

Корсчёт Банка – 30101810465777100812

ИНН Банка – 8601000666

КПП Банка – 860143001

Место нахождения Банка: г. Ханты-Мансийск, ул. Мира, д. 38

Получатель: Региональная общественная организация Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Ассоциация интеллектуальных и творческих сил Югры»

Расчётный счёт: 40703810200000000710

Вернуться в номинацию Духовное наследие
alt

232 место в номинации
Духовное наследие

Рейтинг: 0

Проголосуйте
за нашу инициативу:
Общее впечатление
Социальная значимость
Уровень реализации
Отдано голосов: 0

Банковские реквизиты
для поддержки нашей инициативы

X
X
X
X
X
X
X
X